Cuando un libro aparece en una película saltan las alarmas para el espectador más observador. ¿Nos estará queriendo decir algo el director? ¿Podemos ampliar nuestras capas de interpretación de la película o anticipar qué pasará? ¿O es un simple homenaje? Alguien a quien siempre le ha gustado utilizar este recurso ha sido a Pedro Almodóvar, que siempre nos deja pequeñas joyas de la literatura a descubrir entre los atrezzos de sus películas, como en "Julieta", donde tiene espacio para Margarite Durás y "El amor" o "La tragedia griega" de Albin Lesky. Para todos los gustos y preguntas, gracias al blog Booksinmovies, os descubrimos diez películas donde sus protagonistas se dan al placer de la lectura

LOS 400 GOLPES - LA BUSCA DEL ABSOLUTO

¿Para qué ir a la escuela cuando puedes aprender de la vida a través de las palabras de Balzac? Esto debía pensar Antoine Doinel, alter ego de François Truffaut, que llenaba los huecos de su mente a golpe de literatura realista, mientras su desestructurada familia y el fallido sistema educativo dejaba escapar a una mente brillante e incomprendida encerrándola en un reformatorio. Menos mal que después pudimos saber que la vida de Doinel, con todas sus contradicciones y amores en fuga, no iba a ser tan trágica como sus 400 golpes iniciales.

LEMMY CONTRA ALPHAVILLE - CAPITALE DE LA DOULEUR

¿Cómo no se iba a enamorar Godard de Anna Karina? En "Lemmy contra Alphaville", el cineasta francés, un genio de otro mundo, hace especial incisión en el lenguaje, tal y como ya hiciera George Orwell en "1984", y en la importancia de las palabras y los símbolos para nuestra perpetuación como especie a nivel emocional. En un mundo plagado de ceros y unos, las palabras como conciencia y poesía son lo único que puede separarnos de nuestra creación mecánica, las inteligencias artificiales, esperando que esta sea incapaz de entender lo único que nos sigue haciendo humanos: las emociones. Es por ello que las palabras de Anna Karina recitando al poeta surrealista Paul Éluard alcanzan otra dimensión en la particular distopía futura del maestro de la nouvelle vague.

MASCULINO, FEMENINO - EL MISÁNTROPO

La nouvelle vague siempre fue un movimiento fuertemente asociado a la literatura ya que sus principales impulsores tenían tanto de cineastas y cinéfilos como de intelectuales. Es por ello que es muy fácil encontrar personajes ávidos del placer de la lectura en muchas de las obras de Godard o Truffaut, que siempre tenían el detalle de literar sus películas con alguna que otra cita o escondidas referencias. En "Masculino, Femenino" fue el turno del dramaturgo de lo absurdo por excelencia: Molière.

SUBMARINE - MAKE RELATIONSHIPS WORK

Oliver Tate es de esos personajes que definen su vida por el arte que consumen. Una de esas personas que creen firmemente que su vida es una película y actúan y se relacionan en consecuencia. Durante toda su película, le veremos transitar por libros como el Diccionario, la Enciclopedia o el libro de autoayuda Make Relationships Work.

MALAS TIERRAS - KONTIKI

Terence Malick también ha declarado su amor a la literatura en muchas de sus películas (aunque tenga tan pocas). En su ópera prima y reelectura del mito de Bonnie and Clyde, Malick dota a sus fugaces amantes de la sabiduría de Kon-Tiki, la historia de una odisea bien diferente, y que pese a las dificultades, sí llegó a buen puerto. Pero para eso están los libros y el cine, para soñar.

EL ÁRBOL DE LA VIDA - PETER RABBIT

Jessica Chastain lee a sus hijos el cuento infantil de Peter Rabbit en el "El Árbol de la Vida", cuento en el que la figura de la madre es esencial frente la ausencia física del padre, algo que la película de Malick también explora con Brad Pitt, ese padre ausente y condenador al estilo Antiguo Testamento.

LA VENUS DE LAS PIELES - FAUSTO

Nadie puede poner en duda que "La Venus de las pieles" es una de las mejores películas del último Polanksi. Cientos de capas de referencias se van posando sobre la desnuda piel de esta intensa venus, que como una muñeca matrioska encierra en su interior la sabiduría de autores tan universales como el Marqués de Sade o Goethe y su "Fausto". Porque entre diablos anda el juego.

UN HOMBRE SOLTERO - AFTER MANY A SUMMER

La única película de Tom Ford hasta la fecha mientras esperamos "Nocturnal Animals". "Un hombre soltero" es una pieza de extrema delicadeza que transcurre en el lapso de un día, mientras nuestro protagonista, un espléndido Colin Firth, debe lidiar con la muerte de su pareja. Durante la película lo vemos navegar por diversos libros, como "La Metamorfosis" de Kafka o "After many a summer" una novela de Aldous Huxley (ampliamente conocido por escribir "Un mundo feliz") sobre un multimillonario hollywoodiense que teme a la muerte.

ON THE ROAD - EN BUSCA DEL TIEMPO PERDIDO

¿Qué leían Jack Keruac y los otros miembros de la generación beat mientras huían de las expectativas que la sociedad había depositado en ellos en "On the Road"? Pues a autores como Marcel Proust y su búsqueda del tiempo perdido. En realidad, a hipsters nunca les ha ganado nunca nadie.

EL PROFESOR (DETACHMENT) - LA CAÍDA DE LA CASA USHER

"Detachment" nos muestra una brutal y áspera mirada sobre la educación estadounidense y lo hace partiendo desde los salvajes acontecimientos que suceden en una escuela pública de Los Ángeles y que están basados un espeluznante y sobrecogedor guión escrito por Carl Lund, en cuyos ecos resuena la obra de Edgar Allan Poe, "La caída de la casa Usher".