Crónica Donosti 2013: "Quai d'Orsay" In the Loop con Bertrand Tavernier
Hete aquí un Ministro de Asuntos Exteriores francés que se rige por conceptos diplomáticos: legitimidad, lucidez y eficacia. Ataca a los neoconservadores estadounidenses, a los rusos corruptos y a los chinos codiciosos, pero ni tan siquiera es capaz de escribirse sus propios discursos. "Quai d'Orsay" es el "In the Loop" de Bertrand Tavernier.
Hete aquí un Ministro de Asuntos Exteriores francés que se rige por conceptos diplomáticos: legitimidad, lucidez y eficacia. Ataca a los neoconservadores estadounidenses, a los rusos corruptos y a los chinos codiciosos, pero ni tan siquiera es capaz de escribirse sus propios discursos. "Quai d'Orsay" es el "In the Loop" de Bertrand Tavernier.
¿De qué va?
Arthur Vlaminck es un prometedor político de izquierdas francés ocupado en escribir una tesis para la que nunca tiene tiempo. Un día, su vida da un giro completo cuando es contratado por el ministro de derechas Alexandre Taillard de Vorms para trabajar en el Quai d’Orsay, el Ministerio de Asuntos Exteriores, como responsable de los discursos. Un puesto tan complejo como desagradecido, y que le llevará a descubrir los trapos sucios del mundo de la política.
¿Quién está detrás?
Tras caer en saco roto sus intenciones de adaptar el excelente cómic "Blueberry" que acabó por convertirse en una lamentable adaptación, Bertrand Tavernier por fin adapta sus primeras viñetas. Es la triunfal novela gráfica de Abel Lanzac y Christophe Blain. Publicada en Francia hace un par de años, ha sido un éxito absoluto de ventas.
¿Quién sale?
Un traspapelado Thierry Lhermitte acapara todo el protagonismo tras no hacerlo desde "Un Affaire Priveé", hablamos del 2002. Entre su comitiva encontramos Raphaël Personnaz y el experimentado Niels Arestrup, coprotagonista de "Un Profeta".
¿Qué es?
In the loop + Preston Sturges
¿Qué ofrece?
Un sátira política aguda, sagaz y absolutamente desternillante, que atenta directamente contra la política de exteriores de Francia, fijando su objetivo contra ese estigma llamado burocracia. Tavernier dibuja un puñado de personajes en el extremo de la ineptitud, comandado por un ministro de exteriores francés tan inoperante como el resto de su estrafalario séquito que al igual que su inútil líder, pierde constantemente 'los papeles'. Ellos son los atolondrados protagonistas de esta verborréica comedia articulada en forma de inabarcable trabalenguas y a través de constantes choques, tanto físicos como orales, en el que la incompetencia, la ignorancia, la impericia y la más arrolladora torpeza, campan a sus anchas. ¡Y eso que hablamos del Gobierno francés!
Partiendo del concepto que, a diferencia de Alemania (aunque probablemente no de España) sus políticos, aquellos quienes dirigen el país de puertas hacia fuera, ni tan siquiera son capaces de escribirse sus propios discursos, el emblemático director de "Salvoconducto" destapa y atenta contra una situación tan preocupante como cotidiana y real. Y es aquí donde entra la figura del joven Arthur Vlaminck, graduado de la elitista Escuela Nacional de Administración, que ha sido contratado como jefe del departamento de "lenguaje" del Ministro para convertirse en el hilo conductor de una delirante trama que se enreda en la propia espiral que se enmaraña la absurda vida de gabinete de los ministros. Sin duda estamos ante una obra elocuente, vacilona, corrosiva, jocosamente caricaturesca y definitivamente necesaria. Una comedia de ritmo trepidante, muy cercana al slapstick, repleta de gags hilarantes, que directamente nos evoca la figura de Preston Sturges, y más aún, al reciente hito que supuso el "In the Loop" de Armando Iannucci. He aquí una firme heredera, que tiene el descaro de articular la denuncia a través de una permanente sonrisa (o carcajada) demostrando que puede ser tan, o más eficaz aún, que el formato documental o la vertiente dramática. Bien por Tavernier, ojalá alguien siga su senda en España. Tendría para dar y tomar. Fin de la cita...a cup of Café con Leche, por favor.
Nota: 7.5 / 10