Máximo galardón en Karlovy Vary, finalista en la carrera final por el Oscar a la Mejor Película de Habla no Inglesa y uno de los retratos más desgarradores pero igualmente honestos sobre los devastadores efectos de la II Guerra Mundial desde la mirada infantil. Visual y técnicamente tan apabullante como espiritual y sentimentalmente estremecedora, "El Gran Cuaderno" se ubica en las antípodas de "El niño de pijama a rayas" y "La vida es bella" para dar una vuelta de tuerca a "El Diario de Ana Frank" y acercarse a "La Cinta Blanca". Hablamos de uno de los grandes títulos europeos del año que precisamente, hoy llega a nuestras salas.

¿De qué va?

Egyik y Masik son dos gemelos que van a vivir con su abuela a poco de que acabe la Segunda Guerra Mundial. Aunque esta mudanza es fruto de la voluntad de querer salvarlos de los horrores que pueden ocurrir en las grandes ciudades, sus vidas darán un vuelco a peor cuando lleguen al pequeño pueblo donde vive su abuela. Allí, “la Bruja”, así la llaman, les hará trabajar para ganarse el pan mientras los rodean la muerte, la violencia y la destrucción. Los críos van escribiendo en su cuaderno cada noche lo que pasa y deciden endurecer su carácter para enfrentarse a la realidad del mundo de los adultos. La desaparición de su inocencia se lleva por delante también su moral y Egyik y Masik ya no volverán a ser los mismos nunca más.

¿Quién está detrás?

El mejor director de la última edición del Festival de Karlovy Vary. János Szász adapta El gran cuaderno de Agota Kristóf con fotografía de Christian Berger (La cinta blanca).

¿Quién sale?

Los gemelos András Gyémánt y László Gyémántnos brindan un tour de force interpretativo que se antoja tan desgarrador como estremecedor.

¿Qué es?

El Diario de Ana Frank + La Cinta Blanca

¿Qué ofrece?

Lo que apunta hacia una historia sensiblera –II Guerra Mundial, gemelos mimados de 13 años abandonados por su madre en casa de una abuela alcohólica y cruel– se convierte en perturbador y descarnado relato tras la decisión de los niños, ante el entorno hostil, de entrenar con rigor cuerpo y espíritu para dejar de sentir hambre, frío, dolor y emociones. Una metamorfosis sistemática y drástica. (SEFF)