Serie completa
Versión Original con Subtítulos
Versión en Español
2018
El creador de "Southcliffe" adapta la mítica novela de ciencia ficción y detectives de China Miéville con David Morrissey (“The Walking Dead”) de protagonista.
En la frontera entre Beszel y Ul Quoma, dos ciudades de Europa del Este distintas, pero ubicadas geográficamente en el mismo lugar, aparece el cuerpo sin vida de una chica llamada Mahalia. Asistido por la oficial Corwi, el Inspector Tyador Borlú es el encargado de investigar el asesinato. Pronto se sorprenderá de las similitudes entre este crimen y un viejo caso que todavía le atormenta.
En ningún momento me ha enganchado. No le cogí "el gusto". Las relaciones parecen forzadas, vamos adelante y atrás...el guión no me aporta gran cosa.
Todo lo que es imagen parece estar bien resuelto. Todo lo que es historia...no.
Tampoco me ha parecido que esté mal. Muy justa, simplemente.
Había leído cosas de China Meiville...pero no sé si leeré esta novela. Me ha echado para atrás la serie.
Prometía y se quedo en fiasco, por lo menos para mí. A partir del tercer capítulo aparecen inconsistencias argumentales que en el capítulo final se rematan con un desenlace vacío y con la falta de de un giro narrativo que hubiera podido arreglar la serie. No le pongo menos nota porque visualmente, sin ser un prodigio ni especialmente original, tiene detalles interesantes.
24 febrero 2019
Interesante propuesta. Me ha gustado la estética, la ambientación, la música, los personajes, la trama. El desenlace no tanto. Un trabajo notable.
25 enero 2019
Muy interesante. Merece la pena verla.
Una buena propuesta de Weird Fictión.
Propuesta interesante y original, sin embargo la trama es densa y enrevesada y a veces se hace un tanto pesada. En eso es igual que el libro. La puesta en escena es brillante.
15 diciembre 2018
Una serie vacía de todo: contenido, interés, pulso narrativo... Promete pero... no, ni pies ni cabeza. No perdáis el tiempo.
29 noviembre 2018
He volgut que m'agradi. Però no he entès res.
He querido que me guste. Pero no he entendido nada.
Con un ritmo lento, un toque de edición Ed Wood, y tono como si hubiese sido innecesariamente redoblada por la radio televisión polaca, no sabes si estás viendo una futura serie de culto o un paquete que pasará sin pena ni gloria. yo por si las moscas me voy a por el segundo.
24 noviembre 2018
A mi no me ha enganchado. La trama tiene poco interés y en cuanto a la ciencia ficción, yo la ciencia no la veo por ningún lado.
Lo que me extraña es que la ficha ponga en la nota de usuarios un ocho cuando si se calcula la media sale un 4,5
Una castaña. Si ves el primero y no te dice nada, no sigas. Es una pérdida de tiempo.
21 noviembre 2018
Una passada poder gaudir de sèries com aquesta subtitulades en català.
"The City and the City" està molt bé. La història és genial, i els plànols desenfocats li donen un aire surrealista molt xulo. La interpretació de David Morrisey és sublim.
No li he ficat més nota perquè el final no m'ha agradat gens... Llàstima. Però la sèrie té molt bon ritme i manté la intriga fins a l'últim capítol.
Una serie muy regular, no la he terminado. Para una serie que ponen doblada... y mala.
15 noviembre 2018"Presenta todos los tópicos de un ‘whodunit’ pero todo lo demás es diferente, de una forma aterradora y desconcertante."
— Jasper Rees de The Telegraph
"Es inteligente sin jactarse de ello, y satisfactoriamente graciosa."
"Una serie que es a la vez reconfortantemente familiar y descaradamente fresca."
— Alex Mullane de Digital Spy
