Yo soy el pueblo
Yo soy el pueblo

Yo soy el pueblo

I Am the People (Je suis le peuple)

Audio y subtítulos

Versión en Catalán

Versión Original con Subtítulos

  • Audio: Árabe
  • Subtítulos: Español y Catalán
País

Francia

Año de producción

2014

Género

Documental

Estreno en cines

18/11/16

Ver ficha

IMDB

Sobre la película

La realidad egipcia tras las revueltas de 2011, desde la caída de Mubarak hasta día de hoy, desde los prometedores sueños a la frustración actual. Todo a través de la mirada de un campesino egipcio y su familia. Un documental político tan íntimo como certero, tan personal como revulsivo. 

"¿La revolución? ¡Sólo tienes que mirar la televisión!", grita Farraj a la realizadora Anna Roussillon, cuando estallan las primeras manifestaciones en Egipto, a principios de 2011. Un gran canto revolucionario se levanta en la plaza Tahrir. A 700 km de distancia se encuentra el pueblo de Gezira, donde vive Farraj, un campesino egipcio y su família. Allí no hay un solo movimiento. A través de la televisión, Farraj sigue las manifestaciones que agitan el país. A lo largo de 3 años, la directora dibuja un diálogo con Farraj. Él, hoz en la espalda; ella, cámara en mano. Sus encuentros e intercambios son testimonio de las esperanzas de cambio para el pueblo egipcio.

Dirección y reparto

¿Cómo valoras esta película?

8.0

"I Am the People provides a glimpse into Egyptian life that seems invaluable in a world where Islamic and Arabic cultures are often perceived negatively in the Western world. More than bearing witness to the events of the revolution, Roussillon captures the beauty and personality of a family that in many ways are just like any other. Through the telling of this story, she provides a human face to Eastern culture, which makes this film invaluable for anyone seeking to begin to understand its people."

Guimel Sibingo de Vox Magazine

7.5

"With deft editing of the plentiful footage she has accumulated through frequents visits with Farraj's family over three years, Roussillon has provided a vivid, alternative vision of life in Egypt beyond the mainstream media's representation of the country during and after the Arab Spring"

Clarence Tsui de Hollywood Reporter