Vicky Cristina Barcelona

Au-delà du simple décor, le pays - et surtout sa langue - font partie intégrante du film et de l’histoire. Sans vous gâcher le plaisir, on ne peut s’empêcher de citer les hilarantes et exceptionnelles engueulades entre Javier Bardem et Penelope Cruz sous les yeux ébahis de Scarlett Johanson.

(...) parece escrita a toda velocidad, rodada a salto de mata y sin equilibrio en la dirección de actores. Sin embargo, es un torrente de frescura. Sexy, divertida y seguramente mucho más compleja de lo que parece, contiene una mordaz visión de las relaciones afectivas, cargada de vitriolo y de un humor negro y sangrante que apabulla por su desesperanza.

Mais hors compet’ comme on dit hors catégorie pendant le Tour de France. Si plein de maîtrise, d’intelligence et même d’espièglerie que ce film-là n’a guère de rivaux.

Comme une utopie arrivée en retard, Woody Allen imagine une autre vie, qui n’a rien à voir avec la vraie, mais qui réchauffe et fait rire le temps qu’elle est à l’écran.

Although “Vicky Cristina” trips along winningly, carried by the beauty of its locations and stars -and all the gauzy romanticism those enchanted places and people imply- it reverberates with implacable melancholy, a sense of loss (...) What Mr. Allen says about life and disappointment still sounds very Woody, but these days he seems content to speak through his characters, not just for them.