Somewhere
Somewhere

Somewhere

Audio y subtítulos

Versión en Español

Versión Original con Subtítulos en Español

Versión en Catalán

Versión Original con Subtítulos en Catalán

dirección

Sofia Coppola

Año de producción

2010

Género

Drama

Estreno en cines

30/09/11

Recaudación

514.018,36 €

Espectadores

76 835

Ver ficha

IMDB

Sobre la película

León de Oro en el Festival de Venecia, Sofia Coppola ("Lost in Translation") dirige una mirada irónica y afilada al estilo de vida de Hollywood a través de su protagonista, un exitoso actor que bucea entre el absurdo y el vacío.

Johnny Marco es un actor de primera línea con perfil de chico malo, que tropieza por una vida llena de excesos. Vive en el legendario hotel Chateau Marmont de Hollywood, se pasea en su Ferrari y sus días son una neblina de alcohol, mujeres y fans. Arropado en esta celebridad inducida por un mundo artificial, Johnny ha perdido todo sentido de su verdadero ser. Hasta que un día, su hija de 11 años, Cleo (Elle Fanning), fruto de su fracasado matrimonio, se presenta en el hotel inesperadamente y comienza a ser su ancla con la realidad. Sus encuentros hacen que se enfrente a la cuestión de dónde se encuentra en su vida y a la pregunta que todos debemos afrontar: ¿qué camino tomarás en ella?

Dirección y reparto

¿Cómo valoras esta película?

Me ha parecido una película vacía y aburrida. Una pérdida de tiempo. Algunas escenas demasiado largas, el guión nulo, el desarrollo sin sentido y el final absurdo. Lo único que vale la pena es la interpretación de la hija. En resumen: una decepción de película.

10 septiembre 2017 (Editado)

Creo que pocas cosas mejores se pueden decir de una película que el hecho de que sea la película que tenía que ser; y creo que este es el caso: esas películas llenas de psicología y profundidad que intentan contar una historia sobre el vacío, caen en el error de no entender que en el vacío no hay muchas cosas. Sofia Coppola sí lo entendió, e hizo "Somewhere".

02 septiembre 2017 (Editado)

Película vacía que no logra mostrar lo que, según supongo, pretende: la evolución interior de una estrella de cine que vive una vida vacía y a quien la breve convivencia con su hija adolescente (una monada de cría) hace cambiar. El ritmo lento solo consigue aburrir, lejos de crear una sensación de vacío o hastío. El final, estrepitosamente fallido.

04 junio 2017 (Editado)

Si Sofia Coppola intenta analizar algún tipo de crisis (hasta ahí llego) lo hace de una manera tan inocente, tan autocomplaciente y tan poco profunda que la película resulta una de las películas menos interesantes que he visto en mucho tiempo.

10 febrero 2017 (Editado)

No es una película estándard. No tiene un ritmo trepidante. Hay partes lentas. Hay partes incluso vacuas. La BSO podría estar mejor. Y aún así me parece una buena película. Cuenta una historia sencilla. Cuenta cosas que pueden pasar. Cosas anodinas. Cosas que pasan desapercibidas. Si te gusta el cine te gustará. Si te gustan las películas quizá no te guste.

28 noviembre 2015 (Editado)
8.5

" Somewhere is a consistent delight all of its own. I feel that if it had come out first, then this would be the film to which Lost in Translation was being unfavourably compared, in the same way that Wes Anderson’s recent films are never afforded the same enthusiasm that greeted Rushmore. Somewhere is, to my mind, every bit as poignant, funny and entertaining as Lost in Translation, if not quite as fresh. "

Robert Beames de What Culture

8.5

" Nadie ha reprochado a Coppola su elitismo al retratar, en tiempos de crisis, el lamento de quienes nunca han cocido un espagueti. La cineasta sigue exhibiendo sin pudor y con genialidad y sutileza el punto de vista de la "pobre niña rica". (...) El buen ojo de Sofia para la música, su talento para la composición y su atmósfera se funden en una estructura narrativa casi invisible, pero que sin embargo mantiene con vigor a la película en las alturas del mejor cine. "

EFE de El Periódico

8.0

" With the wry, shimmery and thoroughly beguiling Somewhere, Coppola has perhaps made exactly the film she needed to at this point in her career: one that calmly takes stock of her abilities and interests rather than pushing them too severely." "The director will, inevitably, take some flak for making a third consecutive film about the alienating side effects of celebrity and privilege — but as with Woody Allen and Upper East Side intelligentsia, or Mike Leigh and Britain's Tetley-swilling middle classes, this is world she knows and feels, and if she feels a responsibility to keep circling back to it in her work, then she should do so." "

Guy Lodge de Incontention

7.5

" Anyone expecting fireworks from Sofia Coppola after the lavish and controversial Marie Antoinette will be disappointed with Somewhere.(...) Dorff and Fanning play naturally and well — Coppola gives them every chance. (...) It may last in the memory a little more than Marie Antoinette, if not quite as long as Lost In Translation. "

Derek Malcolm de London Evening Standard

7.5

" After her foray into historical costumers with "Marie Antoinette," Sofia Coppola makes a happy return to "Lost in Translation" territory in the cutback charmer "Somewhere," which illuminates the emptiness of a movie star's life in Los Angeles through close observation and gentle irony. "

Deborah Young, de Hollywood Reporter