OSS 117: El Cairo, nido de espías

"Le film multiplie les références. Aux anciens OSS 117 bien sûr, mais plus généralement aux films d'espionnage des années 1950, à Hitchcock (L'Homme qui en savait trop) ainsi qu'à James Bond. (…) Toute sa réussite tient à la manière dont son sujet et le traitement qui en est fait permettent d'exploiter les situations comiques jusqu'à la corde sans jamais les user."

— Isabelle Regnier de Le Monde

"C’est désinvolte, second degré, un brin incorrect, (…) joliment écrit. (…). Tout en beauferie suave, Jean Dujardin excelle (…)."

— F. B. de Positif

"Dujardin jubile dans le smoking d'alpaga de l'agent secret catastrophe. Il alterne à toute vitesse charme crooner et bêtise bovine (…). L'homme d'action intrépide et le crétin professionnel ne cessent de tournoyer en volte-face hilarante au gré du récit coloré (…)."

— Didier Peron de Libération

"Le véritable centre d’intérêt du film réside dans la re-création du personnage d’OSS 117, hilarant parce que franchouillard, chauvin, xénophobe, bourré de préjugés raciaux, coloniaux et culturels, misogyne, homophobe. (…) Le miracle est que le personnage, malgré tous ses défauts, reste constamment sympathique."

— Jean-Baptiste Morain de Les Inrockuptibles

"De los Bond tomados a guasa saca su modelo esta comedia francesa que sabe ser tan entrañable e idiota en sus chistes autárquicos como sagaz en sus concesiones al choteo post-Austin Powers."

— Fausto Fernández de Fotogramas