Adaptación muy comprimida de la extensa novela, por lo cual la evolución psicológica de los personajes avanza a saltos. Pero la puesta en escena y las interpretaciones son buenas.
Recomiendo ver la película antes de leer el libro. Yo lo he hecho al revés y la decepción ha sido enorme.
Es misión imposible adaptar con éxito una novela tan larga y tan compleja. La película pasa por los acontecimientos a la velocidad del rayo, para tratar de ser fiel a todo lo que el texto narra, perdiéndose en ese intento toda la profundidad psicológica y la grandeza de los personajes. Poco importa que algunos grandes actores, J.L Cobb y Yul Brynner especialmente, estén correctos. No he visto la versión soviética de Los hermanos Karamazov, que dura 4 horas y pico, pero aunque solo sea por duración tiene que tener más posibilidades de éxito. Por otro lado, Dostoyevsky no me parece un autor fácil para una mente hollywoodiense.
Muy buena adaptación, respetuosa con la novela y amena
Buena adaptación del clásico de Dostoievsky.
Soporifera, muy mala
"Brooks contó con muchos medios para rodar esta respetuosa adaptación del clásico de Dostoievski (...). Excelente recreación de época. Todo un clásico."
— Fernando Morales de El País
