Versión en Español
Versión Original con Subtítulos en Español
1930
IMDB
Adaptación de la novela de Heinrich Mann (1871-1950) "Professor Unrat", en la que Lola Lola, cantante del cabaret EL ÁNGEL AZUL, disfruta humillando a quienes mendigan sus favores. Para Marlene Dietrich representó la consagración internacional y el convertirse en uno de los iconos más reconocibles del siglo XX.
EL ÁNGEL AZUL se rodó, simultáneamente, en alemán e inglés. Aquí ofrecemos la versión inglesa de unas de las primeras obras maestras del sonoro, meticulosamente restauradas en imagen y sonido. Se devuelve así toda la magnitud de la labor de von Sternberg.
Hace dos años no lo sé, pero acabo de verla y la VO es en alemán. Magnífica película. Final perfecto.
28 noviembre 2017
Es una pena que no esté dionible en alemán, tiene mayor carga interpretativa y el drama es mas intenso
23 julio 2015 (Editado)
y no está la versión en alemán!? Emmil Jannings en inglés no es lo mismo. Aunque Von Sternberg rodara ambas versiones y por tanto ambas son "originales"...
""The Blue Angel" will always have a place in film history as the movie that brought Marlene Dietrich to international stardom. At the time it was made, at the birth of the sound era in 1929, it was seen as a vehicle for Emil Jannings, the German actor who had just won the first Academy Award for best actor (for both "The Last Command" and "The Way of All Flesh") after starring in such silent landmarks as "The Last Laugh" and "Faust." Dietrich's overnight stardom inspired distributors to recut the film, ending it with one of her songs instead of his pathetic closing moments, and this restored version shows the entire film for the first time in years. "
