Argel
Argel
Argel

Argel

Algiers

Audio y subtítulos

Versión en Español

dirección

John Cromwell

Año de producción

1938

Ver ficha

IMDB

Sobre la película

Pepe le Moko, un hábil ladrón francés, se oculta en las callejuelas de la kashbah argelina huyendo de la policía tras un importante robo de joyas. El férreo policía Slimane espera pacientemente el momento en el que Pepe caiga en la tentación de abandonar su refugio para poder arrestarlo.

Premios
Te la recomendamos para...

Dirección y reparto

¿Cómo valoras esta película?

Terrible y desafortunado intento de fotocopiar el clásico francés "Pepe le Moko" de Julien Duvivier, estrenada un año antes y en la que se consagró Jean Gabin. Walter Wanger, productor "independiente" compró los derechos del film francés que no se pudo estrenar hasta el 41 y regaló a sus paisanos esta versión llena de tópicos, clichés y malas actuaciones a la que la industria recompensó con 4 nominaciones a los Oscars, aunque al final no se llevó ninguno. Hay que reconocer que las nominaciones a mejor actor secundario para Gene Lockhart y mejor fotografía no andaban desencaminadas.

Encargó el asunto al fogueado John Cromwell cuya primera declaración acertada fue que no se podía mejorar el original y se limito a copiarlo, suponemos que con desgana, visto el resultado.

El casting de secundarios es tan irregular como una montaña rusa, la versión doblada insufrible, los diálogos sonrojantes incluso para esa época. Boyer parece incrustado de una de sus películas románticas y melodramáticas, fuera de lugar y en muchas ocasiones sobreactuado, con una sonrisa perenne encantadora y más falsa que la Kasbah de cartón piedra que construyeron en estudio para complementar...

23 julio 2015 (Editado)
7.0

"Directed by John Cromwell, with a screenplay by John Howard Lawson (Blockade (1938)), this above average romance drama stars Charles Boyer as Pépé le Moko, a notorious criminal who's safe as long as he remains in the problematic (for the authorities) area of the titled North African city called the Casbah. Just so you know, Boyer never utters "come with me to the Casbah" the way Chuck Jones’s skunk "Pépé le Pew" (and other animated characters) used to say. The Casbah or "old city" forms the upper part of Algiers, replete with labyrinthine passageways and a 16th century walled fortress. It's filled with nefarious persons who can easily escape the police et al by traveling above the streets from terrace to terrace where outsiders are, not only not welcome but, likely to be killed! The film's Art Direction and James Wong Howe's (his first) Cinematography (which has a sloppy, almost newsreel feel to it in the beginning; but hang in there, it gets better) received Oscar nominations, as did Boyer and veteran Supporting Actor Gene Lockhart (his only), whose character exhibits many of the attributes "we've" grown to love over the years - nice to see that, unlike many others in his profession, he actually received some recognition for them."

Redacción de eFilmCritic