En una de las secuencias clave de "Kalak", segundo largometraje de la directora sueca Isabella Eklöf, el protagonista de la película le escupe a una mujer que ha llamado a su puerta buscando calor humano una frase lapidaria: "Todos somos infelices". Jan, un enfermero danés fascinado con la cultura groenlandesa, no venía de fábrica con esa idea tan negativa en la cabeza. De hecho, a lo largo de la película y hasta llegar a ese punto, le hemos visto teniendo aventuras extramatrimoniales, participando como uno más de las costumbres de los nativos groenlandeses, intentando integrarse en una comunidad que no es la suya, siempre con una sonrisa cansada en su rostro.  Su empeño por ser aceptado como un "kalak" (un "sucio groenlandés") resulta tan enigmático como su naturalidad a la hora de confesarle a su mujer que va a tener un affaire sexual con una mujer groenlandesa, y que no piensa renunciar a ello aunque su vida familiar pueda venirse abajo. En la primera mitad de la película observamos a un hombre afable que convierte en obsesión su relación con el Otro, tratando de aprender un idioma que no es el suyo, disfrutar de la carne de foca y no ser visto por los groenlandeses como un "nazi danés" (insulto que alguien le pintará en un muro cercano a su casa). Hay en "Kalak" una interesante reflexión sobre la apropiación cultural a través de un personaje que, en realidad, solo busca el calor de una comunidad, de una familia en el sentido más amplio de la palabra. Pero acercarse más de la cuenta al Otro es tan arriesgado como ir con toda la ingenuidad del mundo a acariciar a un perro rabioso. 

Isabella Eklöf se hizo conocida en nuestra casa con "Holiday", una película que más allá de su famosa y controvertida escena de agresión sexual, también nos presentaba a un personaje, en este caso femenino, que trataba de vivir una vida que, por linaje, por herencia, no le pertocaba. La Sascha de "Holiday" se emparenta con el Jan de "Kalak" por esa necesidad imperiosa de encajar en lugares que no les corresponden y que pueden acabar siendo muy peligrosos. Quizás el trayecto de Jan sea más profundo, pues hablamos de un personaje que -nos lo dice la sinopsis oficial de la película- ha sufrido abusos sexuales por parte de su padre. Un padre que ahora se muere de cáncer y que no deja de mandarle cartas buscando una reconciliación imposible. Jan, huyendo de su padre y de sí mismo, fracasa buscando calidez en el Ártico para acabar entendiendo que el pasado no siempre puede dejarse atrás, que hay heridas que si no se tratan pueden acabar gangrenándose.