La veterana animadora Isabel Herguera dirige la primera película de animación europea que concursa en Sección Oficial en toda la historia de la Zinemaldia. Una película que narra el viaje (en la amplitud de acepciones del término) de una joven vasca llamada Inés, que llega a la India para cortar con su amante Àmàr. En una librería descubre por casualidad un libro llamado “El sueño de la sultana”, un cuento feminista indio escrito en 1905 por Begum Rokeya Hussein. Pronto se obsesiona con la historia, ambientada en un país imaginario en el que los hombres viven encerrados en casa y las mujeres lideran los distintos órganos de poder. Siguiendo las huellas de la escritora, Inés, una animadora de 30 años que no sabe soñar, se deja llevar a través de una sucesión de mitos y leyendas, recuerdos, correspondencias y canciones tradicionales, que destilan el poder de atracción de la India, ese país de carreteras abarrotadas, olor a curry y occidentales en busca de su yo interior.

De búsqueda nos habla precisamente “El sueño de la sultana”, una maravillosa experiencia audiovisual, un relato imperfecto y caprichosamente hilvanado, tal y como se hilvanan los sueños. La película contiene fragmentos realizados con distintas técnicas de animación, entre las que destaca la adaptación libre del cuento de Begum Rokeya Hussein, una pieza de 7 minutos realizada por un grupo de mujeres artistas indias expertas en la técnica del Mehndi (tatuaje temporal), pintada con henna. A través de todos los sentidos, el film nos permite respirar, sentir y casi tocar el aroma de la India mientras reflexiona sobre el papel de las mujeres en la Historia, un relato de opresión y lucha feminista del que participan, en llamativos cameos animados, personajes como el filósofo Paul B. Preciado o la historiadora pop británica Mary Beard. “El sueño de la sultana” es un hito de la animación española que podemos vincular con películas como “De Profundis” (Miguelanxo Prado, 2006), ejemplos de un cine de animación libérrimo y personal con deliciosa excelencia técnica.