"La nana" de Sebastián Silva y "Los abrazos rotos" de Pedro Almodóvar superaron a la gran favorita de muchos, la ganadora de Cannes y de los premios del cine europeo "La cinta blanca" de Michael Haneke ganando ex-aequo el premio a la Mejor Película de habla no inglesa en la 14 edición de unos prestigiosos Satellite Awards que, otorgados por la International Press Academy en el hotel InterContinental de Century City de Los Angeles premian el mejor cine independiente del año.

“La nana” sigue su camino triunfal y tras vencer en los prestigiosos festivales de Sundance y La Habana y ser nominada a los Globos de Oro, se reafirma como la película latinoamericana del año. Por su parte, “Los abrazos rotos” responde a la Academia del Cine Español a base de premios y nominaciones (a este galardón cabe sumarle la nominación obtenida en para los Globos de Oro) ante su exclusión para la carrera de los Oscar. A ello hay que añadirle el enorme éxito que la película de Almodóvar está teniendo en los Estados Unidos donde ha recaudado 1 millón de dólares en sólo 30 salas, logrando así estar entre las mejores medias por copia de todos los cines.

Menos suerte tuvieron sus respectivas protagonistas, Catalina Saavedra y Penélope Cruz (nominada doblemente por “Los abrazos rotos” y "Nine") que se volvieron con las manos vacías siendo el galardón a la Mejor Actriz para Shoreh Aghdashloo ("The stoning of Soraya M.") y el de Mejor Actriz de Reparto para Mo?Nique ("Precious").

Las otras triunfadoras de la noche fueron sin duda alguna “The hurt locker” de Kathryn Bigelow y “Nine” de Rob Marshall, que obteniendo el Premio a la Mejor Película en las secciones de drama y comedia respectivamente, se reafirman más si cabe, como principales candidatas a los Oscar. Bigelow además, se alzó con el Premio al Mejor Director.

A continucación el Palmarés de la 14 edición de los Satellite Awards completo:

Mejor drama: “The Hurt Locker” de Kathryn Bigelow.

Mejor comedia o musical: “Nine” de Rob Marshall.

Mejor dirección: Kathryn Bigelow por “The Hurt Locker”.

Mejor actriz dramática: Shohreh Aghdashloo por “The Stoning of Soraya M.”

Mejor actor dramático: Jeremy Renner por “The Hurt Locker”.

Mejor actriz de comedia o musical: Meryl Streep por “Julie & Julia”.

Mejor actor de comedia o musical: Michael Stuhlbarg por “Un tipo serio”

Mejor actriz de reparto: Mo’nique por “Precious”.

Mejor actor de reparto: Christoph Waltz por “Malditos Bastardos”.

Mejor guión original: Scott Neusdater y Michel H. Weber por “(500) Días Juntos”.

Mejor guión adaptado: Geoffrey Fletcher por “Precious”.

Mejor fotografía: Dion Beebe por “Nine”.

Mejor película en lengua no inglesa: “Los Abrazos Rotos” de Pedro Almodóvar y “La Nana” de Sebastián Silva.

Mejor película de animación: “Fantastic Mr. Fox.” De Wes Anderson

Mejor película documental: “Every Little Step” de Adam Del Deo y James D. Stern .

Mejor banda sonora: Rolfe Kent por “Up in the Air”.

Mejor canción: "The Weary King" de Crazy Heart.

Mejor montaje: Chris Innis y Bob Murawski por “The Hurt Locker”.

Mejor dirección artística: “A single man” de Tom Ford

Mejor vestuario: Monique Prudhomme por “El imaginario del Doctor Parnassus”.