Cejas en alto, gesto escéptico, sonrisa inquieta. El 60 cumpleaños de uno de los tres festivales más importantes del mundo del cine, el de Berlín, va a celebrarse entre flashes descansados y periodistas que no necesitarán hacer cola para entrar en las ruedas de prensa. Hoy comienza una edición que por más que debiera ser especial, exceptuando las ultimas películas de Scorsese y Polanski, la presencia de grandes nombres brillará por su ausencia. Viejos conocidos con adaptaciones (Winterbottom sobre la obra de James Elroy), Yimou sobre "Sangre fácil" de los Coen), antiguas promesas con reveses recientes (Roehler, Vinterberg), nombres desconocidos que bien podían haber concursado en Rotterdam y unas cuantas películas vistas en Sundance como "Howl" o "The kids are alright" resultan lo más destacado de esta 60 edición del Festival de Berlín, una edición en la que como no, allí estaremos para daros cuenta diaria de todas aquellas películas que merezcan ser destacadas.

China abre, Japón cierra. Especificamos: "Tuan Yuan" (Apart Together) la nueva película del ganador del Oso de Oro Wang Quan’an ("La boda de Tuya") es la nada glamourosa producción que ha elegido Dieter Kosslick para inaugurar la 60ª edición del Festival de Berlín. Elección sorprendente pues los últimos años quien ha inaugurado el festival han sido personajes como Mick Jagger, Scorsese o el biopic sobre Edith Piaf. Pues no, para la gran celebración, cine chino ¿para inmensas minorías? que narra una historia épica de amor ambientada en los estertores de la 2ª Guerra Mundial.

Las apuestas de riesgo se extienden al film de clausura, en este caso se trata de la última obra de Yoji Yamada "Otouto" (About Her Brother). Film japonés del director de "El ocaso del samurai" y "Love and honor" que se proyectará fuera de competición.

Como ya hemos avanzado anteriormente, el de este año será un certamen marcado por la presencia de las últimas películas de Martin Scorsese (“Shutter island”) y Roman Polanski (“The ghost writer”). Además, destaca la presencia de “On the path” dirigida por Jasmila Zbanic, ganadora del Oso de Oro y Premio del Jurado en el 2005 gracias a la excelencia de “Grbavica”.

 Scorsese por su lado vuelve a Berlín tras inaugurar la edición de hace dos años a ritmo de “rolling stone” con la potencia de “Shine a Light”. En esta ocasión Scorsese y DiCaprio vuelven a reunirse para adaptar la novela homónima de Dennis Lehane (autor de "Mystic River" y "Gone Baby Gone") y dar forma a un thriller psicológico en el que un sheriff investiga la misteriosa desaparición de una mujer internada en un hospital psiquiátrico por comportamiento criminal. Tras los primeros screenings tests realizados en Estados Unidos, las reacciones no podían ser mejores, afirmando unánimemente que vuelve la mejor versión de uno de los mejores cineastas de todos los tiempos.

A continuación, la Sección Oficial al Completo:

SECCIÓN OFICIAL BERLINALE: 

Caterpillar Japan
D. Koji Wakamatsu (Secrets Behind The Wall, Sex Jack, Go Go Second Time Virgin, Ecstasy of the Angels, United Red Army)
Con: Shinobu Terajima, Shima Ohnishi
Estreno mundial

En Familie (A Family)
D. Pernille Fischer Christensen (En soap, Oso de Plata 2006)
Con: Jesper Christensen, Lene Maria Christensen, Pilou Asbæk , Anne
Louise Hassing
Estreno mundial

En ganske snill mann (A Somewhat Gentle Man)  
Con: Stellan Skarsgård, Jannike Kruse Jåtog, Jan Gunnar Røise
Estreno mundial

Eu când vreau sa fluier, fluier (If I Want To Whistle, I Whistle)
D. Florin Serban 
Con: George Pistereanu, Ada Condeescu, Clara Voda, Mihai Constantin
Estreno mundial

Greenberg 
D. Noah Baumbach (Margot y la boda, Una historia de Brooklyn)
Con: Ben Stiller, Greta Gerwig, Rhys Ifans, Jennifer Jason Leigh
Estreno mundial

Howl 
D. Rob Epstein, Jeffrey Friedman (The cellulloid cl)
Con: James Franco, Jon Hamm, David Strathairn, Mary-Louise Parker
Estreno Europeo

Jud Süß - Film ohne Gewissen 
D. Oskar Roehler (Las partículas elementales, Angst, No Place to Go)
Con: Tobias Moretti, Martina Gedeck, Moritz Bleibtreu, Justus von Dohnanyi, Armin Rohde
Estreno mundial

Kak ya provel etim letom (How I Ended This Summer) 
D. Alexei Popogrebsky (Prostye veshchi – Simple Things, Koktebel - Roads to Koktebel)
Con: Grigory Dobrygin, Sergei Puskepalis
Estreno mundial

Mammuth 
D. Benoît Delépine, Gustave de Kervern (Aaltra, Louise-Michel)
Con: Gérard Depardieu, Yolande Moreau, Isabelle Adjani, Miss Ming
Estreno mundial

Otouto (About Her Brother)
D. Yoji Yamada (Kabei, Love and Honor)

Please Give
D. Nicole Holofcener (Walking and Talking, Lovely & Amazing, Friends Con: Money)
con Catherine Keener, Amanda Peet, Oliver Platt, Rebecca Hall, Sarah Steele, Ann Guilbert

Rompecabezas (Puzzle)
D. Natalia Smirnoff
Con: Maria Onetto, Gabriel Goity, Arturo Goetz, Henny Trailes

San qiang pai an jing qi (A Woman, A Gun And A Noodle Shop)
D. Zhang Yimou (La linterna roja)

Shahada
D. Burhan Qurbani
Con: Maryam Zaree, Carlo Ljubek, Jeremias Acheampong, Sergej Moya
Estreno mundial

Submarino 
D. Thomas Vinterberg (Querida Wendy)
Con: Jakob Cedergren, Peter Plaugborg, Patricia Schumann, Gustav Fischer Kjærulff, Morten Rose
Estreno mundial

The Kids Are Alright 
D. Lisa Cholodenko (Dinner Party, High Art, Laurel Canyon, Cavedweller)
Con: Julianne Moore, Annette Benning, Mark Ruffalo
Estreno Europeo / Out of Competition

The Killer Inside Me 
D. Michael Winterbottom (Génova, Camino a Guantánamo, 9 songs)
Con: Casey Affleck, Jessica Alba, Kate Hudson
Estreno Europeo

Tuan Yuan 
D. Wang Quan’an (Tuya?s Marriage, Golden Bear 2007)
Con: Lisa Lu, Ling Feng, Xu Caigen, Monica Mo, Ma Xiaoqing
Estreno mundial

Recordemos que la lista se completa con. 

Bal (Honey) 
D: Semih Kaplanoglu (Süt/Milk, Yumurta/Egg, Melegin Düsüsü/Angel’s Fall)
Con: Bora Altas, Erdal Besikcioglu, Tülin Özen, Alev Ucarer, Ayse Altay
Estreno Mundial

Der Räuber (The Robber)
D: Benjamin Heisenberg (Sleeper, Max-Ophuels-Preis 2006)
Con: Andreas Lust, Franziska Weisz
Estreno Mundial

My Name Is Khan 
D: Karan Johar
Con: Shah Rukh Khan, Kajol
Fuera de concurso

Na Putu (On the Path) 
D: Jasmila Zbanic (Grbavica, Golden Bear 2006)
Con: Zrinka Cvitesic (Shooting Star 2010), Leon Lucev, Ermin Bravo, Mirjana Karanovic
Estreno Mundial

Shekarchi (The Hunter)
D: Rafi Pitts (Zemestan - It?s Winter)
Con: Rafi Pitts, Mitra Hajjar, Ali Nicksaulat, Hassan Ghalenoi
Estreno Mundial

Shutter Island 
D: Martin Scorsese (Infiltrados)
Con: Leonardo DiCaprio, Mark Ruffalo, Sir Ben Kingsley, Michelle Williams, Patricia Clarkson, Max von Sydow
Estreno Mundial / Out of competition

The Ghost Writer 
D: Roman Polanski (El Pianista)
Con: Ewan McGregor, Pierce Brosnan, Kim Cattrall, Olivia Williams
Estreno Mundial