Cada año ganan trascendencia, aún están lejos de los Oscar, los Globos de Oro o el Festival de Cannes pero sin duda son los siguientes en importancia: los premios del cine británico, sus Goya, los BAFTA no sólo premian al cine, también al teatro y a los videojuegos. De los últimos ya escribirán otros, de los primeros hay que destacar el triunfo absoluto de "En tierra hostil" (6 premios) y la consagración de "Fish Tank" (Andrea Arnold) y "Un profeta" (Jacques Audiard) como las otras dos grandes triunfadoras de la noche; la primera sirve para confirmar la ascendencia de su directora en el cine británico mientras que la segunda, premio a la obra maestra del cine carcelario de este siglo XXI, añade más incertidumbre a la carrera para el Oscar a la Mejor Película Extranjera.

MEJOR PELÍCULA: "EN TIERRA HOSTIL"

MEJOR FILM EN HABLA NO INGLESA: "UN PROFETA" - JACQUES AUDIARD

MEJOR FILM BRITÁNICO: "FISH TANK" - ANDREA ARNOLD

MEJOR DIRECCIÓN: KATHRYN BIGELOW - "EN TIERRA HOSTIL"

MEJOR ACTOR: COLIN FIRTH - "A SINGLE MAN"

MEJOR ACTRIZ: CAREY MULLIGAN - "AN EDUCATION"

MEJOR ACTOR SECUNDARIO: CHRISTOPH WALTS - "MALDITOS BASTARDOS"

MEJOR ACTRIZ SECUNDARIA: MO?NIQUE - "PRECIOUS"

MEJOR FILM ANIMADO: "UP"

MEJOR GUIÓN ORIGINAL: MARK BOAL - "THE HURT LOCKER"

MEJOR GUIÓN ADAPTADO: SHELDON TURNER Y JASON REITMAN - "UP IN THE AIR"

PREMIO ESTRELLA EMERGENTE: KRISTEN STEWART ("CREPÚSCULO", "ADVERTURELAND")

MEJOR DIRECTOR DEBUTANTE: DUNCAN JONES - "MOON"

MEJOR DIRECCIÓN DE FOTOGRAFÍA: BARRY AKROYD - "THE HURT LOCKER"

MEJOR MONTAJE: BOB MURAWSKI Y CHRISS INN - "THE HURT LOCKER"

MEJOR BANDA SONORA: MICHAEL GIACCHINO - "UP"

MEJOR SONIDO: "THE HURT LOCKER"

MEJOR DISEÑO DE PRODUCCIÓN: "AVATAR"

MEJOR VESTUARIO: "LA REINA VICTORIA"

MEJOR MAQUILLAJE: "LA REINA VICTORIA"

MEJORES EFECTOS ESPECIALES: "AVATAR"

MEJOR CORTOMETRAJE: "I DO AIR"

MEJOR CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN: "MOTHER OF MANY"